CODE SWITCHING
Tampilkan postingan dengan label English Literature. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label English Literature. Tampilkan semua postingan
Rabu, 18 Mei 2016
e-Book Linguistics
Universal Grammar Vanderveken (e-Book)
Pragmatics.pdf.html
Imperatives Meaning and Illocutionary Force
How To Do Things (Austin)
An Introduction to Sociolinguistics Wardhaugh
A Classification of Illocutionary Acts
Searle & Vanderveken
The Study of Language 4th Edition
Speech Acts An Essay in the Philosophy of Language
PRAGMATICS PSYCHOTHERAPHY CHAIKA
Introducing English Semantics
Foundations of Illocutionary Logic
Essential Linguistics
Senin, 16 Mei 2016
Natural Approach (Teaching)
DEFINITION
The natural approach is
one of many Methods and approaches that still used by many teachers and
lecturers nowadays. It was originally formulated by Tracy Terrell in 1977, who
wished to develop a style of teaching based on the findings of naturalistic
studies of second-language acquisition. After the original formulation, Terrell
worked with Stephen Krashen to further develop the theoretical aspects of the
method.
Terrel
and Krashen identified Natural Approach as a “tradtional” approache to language
teaching because it based on the use of the language in communicative
situations without recourse to the native language, and without reference to
gramatical analysis, gramatical drilling, or a particular theory of grammar.
According
to Richard & Rodgers in 2001, The Natural Approach is one of
the language teaching methods based on observation and interpretation of how
learners acquire both first and second languages in non-formal
settings.
CHARACTERISTIC
Terrell and Krashen
themselves characterized the natural approach as a "traditional"
method and contrasted it with grammar-based approaches. The natural approach shares many features
with the direct method based on the idea of enabling naturalistic language
acquisition in the language classroom; attempted to mirror the processes of
learning a first language, provide
learners with a practically useful
knowledge of language, translation and grammar explanations were rejected,
learners were exposed to sequences of actions, and the spoken form was taught
before the written form. They differ in that the natural approach
puts less emphasis on practice and more on exposure to language input and on
reducing learners' anxiety,
less emphasis in teacher monologues, direct repetition, formal questions and
answers, and less focus on accurate production of target language sentences.
Beside those characteristic,
there are others characteristic of The Natural Approach, such as:
1.
It aims to develop basic communication
skills, to foster naturalistic language acquisition in a classroom setting, and
to create situations in the classroom that are intrinsically motivating for
students.
2.
Focuses on input, comprehension, meaningful
communication, and understanding messages in the foreign
language and puts
less emphasis on error correction and grammatical rules. As Terrel and Krashen statement that “acquisition can
take place only when people understand the messages in target language”
(1983:333) that implied language as the vehicle for communicating meanings.
3.
Language output is not forced, but allowed
to emerge spontaneously after students have attended to large amounts of
comprehensible language input.
4.
Learners were initially exposed to meaningful
language, not forced to speak until they felt ready to.
5.
A lot of teacher talk, made intelligible through the
use of visual aids and actions (gesture as in TPR for the beginner level).
6.
Efforts are made to make the learning
environment as stress-free as possible.
7.
Early speech goes through natural stages
(yes or no response, one- word answers, and lists of words, short phrases, and
complete sentences.)
8.
It is primarily intended to be used
with beginning learners.
Theory of Learning
Based on Krashen’s Language
Acquistion Theory, there are five hypothesis of the Natural Approach, they are:
1. The Acquisition / Learning Hypothesis
It claims that there are two distinctive ways of
developing competence in a second or foreign language; acquisition and
learning. Acquistion refers to unconscious process that involves naturalistic
development of language proficiency through understanding language and through
using language for meaningful communicative. In contracst, Learning refers to a
process in which conscious rules about a language are developed.
2.
The
Monitor Hypothesis
It claims that we may call upon learned knowledge to
correct ourselves when we communicate. Monitoring
output requires learners to be focused on the rule and to have time to apply
it.
3.
The
Natural Order Hypothesis
According to the Natural order Hypothesis, the acquistion
of gramatical structures proceeds in a predictable order.
It means that learners acquire the grammatical features of a language in a
fixed order, and that this is not affected by instruction.
4.
The
Input Hypothesis
It explains the relationship between what the learner is exposed to
of a language (the input) and language acquisition that
is language is acquired by exposure to comprehensible input at a level a little
higher than that the learner can already understand.
5.
The
Affective Filter Hypothesis
Krashen sees the learner’s emotional state or attitude as
an adjustable filter that freely passes, impedes, or blocks input necessary to
acquisition. It also states that acquirers with a low affective filter seek and
receive more input, interact with confidence, and are more receptive to the
input they receive. It means that learners must be relaxed
and open to learning in order for language to be acquired. Learners who are
nervous or distressed may not learn features in the input that more relaxed learners
would pick up with little effort.
These
five hypotheses have obvious implications for language teaching. In sum, these are:
1.
As
much as compherensible input as possible must be presented.
2.
Whatever
helps comprehension is important. Visual aids are useful, as is exposure to a
wide range of vocabulary rather than study of syntactic structure.
3.
The
focus in the classroom should be in listening and reading; speaking should be
allowed to “emerge”.
4.
In
order to lower the affective filter, student work should center on meaningful
communication rather than on form.
STAGE
comprehension stage Terrell focuses on
students' vocabulary knowledge. His aim is to make the vocabulary stick in
students' long term memory, a process which he calls binding.[11] Terrell sees
some techniques as more binding than others; for example, the use of gestures
or actions, such as in Total Physical Response, is seen to be more binding than
the use of translation.[11]
According to Terrell, students' speech
will only emerge after enough language has been bound through communicative
input.[11] When this occurs, the learners enter the early speech stage. In this
stage, students answer simple questions, use single words and set phrases, and
fill in simple charts in the foreign language.[12] In the speech emergence
stage, students take part in activities requiring more advanced language, such
as role-plays and problem-solving activities
PRACTICE
PRACTICE
classroom activities that can facilitate
language acquisition (as opposed to language learning):
"Content (culture, subject matter, new information, reading, e.g.
teacher tells interesting anecdote involving contrast between target and native
culture.)"[11]
"Affective-humanistic (students' own ideas, opinions, experiences,
e.g. students are asked to share personal preferences as to music, places to
live, clothes, hair styles, etc.)"[11]
"Games [focus on using language to participate in the game, e.g. 20
questions: I, the teacher, am thinking of an object in this room. You,
students, have twenty questions to guess object. Typical questions: is it
clothing? (yes) is it for a man or a woman? (woman) is it a skirt? (yes) is it
brown? (yes) is it Ellen's skirt? (yes)]"[11]
"Problem solving (focus on using language to locate information,
use information, etc., e.g. looking at this listing of films in the newspaper,
and considering the different tastes and schedule needs in the group, which
film would be appropriate for all of us to attend, and when?)"
At beginner level, lots of TPR activities are called
for, where learners simply respond to instructions by performing physical
actions, such as pointing at things, handing each other objects, standing,
walking, sitting down, writing and drawing. At higher levels, the focus is
still on providing comprehensible input, in the form of listening or reading
tasks, where learners order pictures, fill in grids, follow maps, and so on.
lesson at elementary to intermediate
1.
The pictures are displayed around the room, and the
students are asked to point at the appropriate picture when the teacher names
it.
2.
The students listen to a tape of a person (or the
teacher) describing what they habitually eat at different meals; the students
tick the items they hear on a worksheet.
Practice 1 – 5th Grade of
Elementary School Students
(Using TPR,
Yes/No Question and Complete Sentence)
T : Could you clean the white board
please?
S1 : (Clean the board
without saying anything)
T : Thank you. Hold on, I
want to ask you about this picture.
Have you seen this picture before?
S1 : (Nod)
T : Do you know who painted
this picture?
S1 : No.
T : That’s Ok. I’ll tell you
then. This is the Masterpiece of Leonardo Da Vinci.
It’s displayed on the Museum in Paris, France.
Ok, you can go back to your chair.
Now, I want to ask you. Did you hear what I
talked to him about?
S2 : (Nod)
T : If so, you should know
the answers of my following questions.
Is Monalisa displayed in Paris?
S2 : Yes.
T : Good, you’re a good
listener. Then, who painted Monalisa?
S2 : Leonardo
painted the picture.
T : Great. Thank you very
much.
Chapter I (Undergraduate Thesis)
CHAPTER I
INTRODUCTION
1.1
Background of the Study
In daily life people always do communication with
others. The kind of communication can be offering, asking, greeting, inviting,
apologizing, requesting, persuading, expecting, alarming, warning, informing,
promising, thanking, amusing, convincing, surprising, etc. For Example “I’ll be here tomorrow morning at 7 o’clock”
(Promising). When people do those kinds of communication actually they
performed speech acts.
In simple, speech act is actions performed via
utterances. There are 3 types of Speech Acts, those are Locutionary Acts,
Illocutionary Acts, and Perlocutionary Acts. Illocutionary Act is the center
point of speech acts; it’s an intended action by the speaker, utterances which
have a certain (conventional) force. For example, when someone says “It’s very hot outside” the act he does
is informing because he gives information that outside is very hot. The kind of
this Illocutionary act belongs to Assertive.
There are five
classifications of illocutionary acts, those are Representative (suggesting,
putting forward, swearing, boasting, concluding), Directives (ordering, asking,
requesting, inviting, advising, begging), Commisives (promising, planning,
vowing, betting, opposing), Expressives (thanking, apologizing, welcoming,
deploring), and Declaratives (begging, swearing, declaring). Each illocutionary
act generally consists of one illocutionary force (F) and one propositional content (P). For example, there are two utterances: “Are you coming to the
party with me?” and “You are coming to the party with me”. Both of them have
one illocutionary force and one propositional content. The propositional
content of both the utterances are exactly the same; you are coming to the
party with me, but they have a different illocutionary force. The first
utterance has the illocutionary force of requesting, while the second one has
the illocutionary force of ordering. The kinds of illocutionary force always as
same as the illocutionary point (the purpose of illocutionary act).
Illocutionary force itself has four general types of rules for use, they are:
Propositional Content Rule (eg: a request will have some future acts in its
content), Preparatory Rule (eg: for a request the hearer must be able to
perform the requested action), Sincerity Rule (eg: to sincerely ask a question,
the speaker has to want an answer), Essential (eg: a question counts as an
attempt to elicit an answer).
Film or movie is one of
literary work that favoured by many people these days. People love watching
movie in their spare time to refresh their mind after had long-tiring day. Besides
drama, film is a literary work that has so many utterances inside. Hence to
analyze Illocutionary Acts and Illocutionary Forces the writer had chosen data
from the utterances of The Other Boleyn
girl. The Other Boleyn girl is a romance-historical
movie directed by Justin Chadwick; written by Peter Morgan,
based on the novel by Philippa Gregory, produced by Alison Owen, and released
by Columbia Pictures and Focus Features on 2008.
There are a lot of illocutionary acts of utterances that
can be analyzed in this movie. That is why the writer interested in analyzes
and classifies Illocutionary acts and Illocutionary Force of the dialogue in
this movie. For example:
ANNE :Look at
you..! Younger than me. More
beautiful than me. Married before me.
(a beat)
I am eclipsed. I am just the `Other
Boleyn Girl.'
It was Anne’s statement before Marry’s wedding. She affirms that Marry is
luckier, younger and prettier than her. The utterances belongs to Assertives
Illocutionary Act, and the act is affirming. As the illocutionary point, the
illocutionary force of this utterance is Assertives as well. The types of rule
of the Illocutionary force for this utterance are: the propositional content
rule is that Marry will get married, the preparatory rule is that they both
know that what Anne said is true that Marry is younger and more beautiful than
Anne, the sincerity rule is that Anne believes that Marry is luckier than her,
and the essential is that Anne affirms Marry that she is luckier than her.
The writer wants to analyze the topic because the
writer wants to give more information to the readers what kinds of
illocutionary act and illocutionary force, and how the types of rule of the
illocutionary force are are found in The
Other Boleyn Movie. Therefore the title of the thesis is “An Analysis of Illocutionary
Acts and Illocutionary Forces in “The
Other Boleyn Girl” Movie by Justin Chadwick”.
In analyzing the data had chosen, the writer uses the theory of Speech Act and
Illocutionary logic defined by John. R. Searle and Daniel Vanderveken.
1.2 Statements of the Problems
The problems to be analyzed in this
study are formulated as follow:
1.
What kinds of Illocutionary Act are found
in the utterances of The Other Boleyn
Girl Movie?
2.
What kinds of Illocutionary Force are found
in the utterances of The Other Boleyn
Girl Movie?
3.
How the types of rule of the Illocutionary
force are found in The Other Boleyn Girl
Movie?
1.3 Scope and Limitation
Pragmatics is a branch of
Linguistic Field that concern in meaning. This study is very interesting
because it show the way to communicate meaningfully. Speech act is one of
pragmatics subject, and it deals with how people perform an action by saying.
Illocutionary act is the center point of this subject, and is a very
interesting topic to be analyzed.
In order to make the
analysis not too broads, the writer only analyzes Illocutionary Act and
Illocutionary Force from the main character’s utterances of The Other Boleyn Girl Movie who is Anne
Boleyn.
1.4 Goals of the Study
Based on these problems,
the purpose of analyzing Illocutionary Act and Illocutionary Force in The Other Boleyn Girl Movie are:
1.
To classify Illocutionary Act in The Other Boleyn Girl Movie.
2.
To classify Illocutionary Force in The Other Boleyn Girl Movie.
3.
To identify the types of rule of the
Illocutionary Force in The Other Boleyn
Girl Movie.
1.5 Functions of the Study
The functions of this
study are:
1.
As an improvement knowledge for the writer
especially about Illocutionary Act.
2.
As an improvement knowledge of the
Illocutionary Act for the readers.
3.
As a reference for English Department
Students who wants to analyze linguistic subject regarding Speech Act and
Illocutionary Act.
1.6 Systematical Presentation
The analysis will be
divided into five chapters, they are:
Chapter I is Introduction. It consists of background of the study,
statements of the problems, scope and limitation of the study, goals of the
study, functions of the study and systematical presentation.
Chapter II consists of related studies, review of literature and
theoretical framework. In the related studies the writer will explains the
similarities and differences with another research.
Chapter III is Approach of Study; it consist of approach will be used for
the analysis, data source, data collection, and data analysis.
Chapter IV is Finding and Analysis; it consists of the process of taking
and analyzing data, and also answers the fundamental problems in Chapter I.
Chapter V is Conclusion and
Suggestion. It consist the conclusion of the study and also the writer gives
some suggestions for the further researcher.
Kind of Business Letter
1. Application
Letter
Maria
Sylvana
Jl. Taman Sari VII No. 296 B
Jl. Taman Sari VII No. 296 B
RT/RW.
001/013, Taman Sari
Jakarta
Barat
089651514613
Date: June 01,
2013
PT.
Zafare Medica
Komplek
ITC Roxy Mas Blok D3 No. 11-13
Petojo
– Jakarta Pusat
Attn
: Mr. Abdurrahman Syahid
Dear Mr. Syahid,
I am writing this letter to you to reveal my interest in
becoming a part of your prestigious company as an Accounting Staff. I have completed my BA in Accounting
with honour of Trisakti School Management.
Over the past three years, I have worked as an
accounting staff in a
Medical Equipment Distributor. I
am organized, enthusiastic, fast at building rapport with my colleagues, and
believe in work ethics.
I thank you for the time you have devoted to reviewing my
resume and assure you about my complete realization of the responsibilities
involved in the job. Please feel free to contact me or leave a message on the
contact number provided above.
Sincerely Yours,
Maria
Sylvana
2. Application
Letter Respond
PT. Zafare Medica
Komplek ITC Roxy Mas Blok D3 No.
11-13
Petojo – Jakarta Pusat
(021)
666 999 33
Date : June 10,
2013
No : 013/ZFV-HRD/VI/13
No : 013/ZFV-HRD/VI/13
Maria Sylvana
Jl. Taman Sari VII No. 296 B
Jl. Taman Sari VII No. 296 B
RT/RW. 001/013,
Taman Sari
Jakarta Barat
089651514613
Dear Ms Sylvana:
Your letter on June 01, in which you apply for a position as an Accounting Staff, has just come to my attention. Unfortunately, there is no opportunity at the moment, but I definitely will keep your application in our active files, for I am very well impressed with both your personal and your employment qualifications. I suggest that you get in touch with me again in six weeks if you are still interested.
Very truly yours,
Reya Rahardian
HRD Manager
3. Claim
Letter
Ishaaq
Aqbar
Jl.
Mangga Besar No. 13 RT/RW 001/003
Taman
Sari – Jakarta Barat
(021)
638 333 999
Date : June 13, 2013
PT.
Zafare Medica
Komplek
ITC Roxy Mas Blok D3 No. 11-13
Petojo
– Jakarta Pusat
Dear Sir or Madam:
Five
days ago I purchased a wheelchair from your company. The Left wheel is broken,
and cannot move properly. Of course, one of the selling points of this part was
its five year warranty. I assume that you will repair or replace the part under
that warranty. I am returning it and have enclosed a copy of the purchase
order.
I
will appreciate your prompt response since I am unable to go anywhere without
the wheelchair.
Thank
you.
Ishaaq Aqbar
4. Adjustment
Letter
PT. Zafare Medica
Komplek ITC Roxy Mas Blok D3 No.
11-13
Petojo – Jakarta Pusat
(021)
666 999 33
Date
: June 15, 2013
No : 016/ZFV-MKT/VI/13
Ishaaq Aqbar
Jl. Mangga Besar
No. 13 RT/RW 001/003
Taman Sari –
Jakarta Barat
(021) 638 333 999
Dear Mr. Ishaaq
Aqbar:
I have just
received your letter regarding the damaged goods you received. I regret for the
inconvenience that it has caused you.
As per your
claim and details regarding the matter, it has been found that your claim of replacement
for the broken wheelchair. We have already dispatched the wheelchair through JNE
at the address provided by you. It will reach at your doorsteps within 2
working days. The damage to your items was a result of a mishap while
transporting it. It was an unfortunate accident and a big mistake that the
items were not checked before delivery. We take all the responsibility of the
damage and the inconvenience caused to you.
I am sure that this
unfortunate accident will not hamper our relationship in the time to come.
Very truly yours,
Zara Marham
Marketing Manager
5. Inquiry
Aymeric
Medica
Jl. TB. Simatupang No. 131
Jakarta Selatan
(021) 888 999 333
Date : June 17, 2013
PT. Zafare Medica
PT. Zafare Medica
Komplek
ITC Roxy Mas Blok D3 No. 11-13
Petojo
– Jakarta Pusat
Dear Sir or Madam:
I
am writing to enquire whether your company could offer a regulator for
Suction Pump.
I
saw your advertisement in the website, and the Regulator you shown in the
advert might be suitable for us. I would like to know if it is possible for you
to offer 13 Pack of the regulator. Could you send us some information about the
regulator and where it was imported?
I
am looking forward to receiving your reply.
Yours faithfully,
Mericha
Julius
Managing Director
6. Respond
to Inquiry letter
PT. Zafare Medica
Komplek ITC Roxy Mas Blok D3 No.
11-13
Petojo – Jakarta Pusat
(021)
666 999 33
Date
: June 18, 2013
No : 020/ZFV-MKT/VI/13
Aymeric Medica
Jl.
TB. Simatupang No. 131
Jakarta
Selatan
(021)
888 999 333
Dear Mr. Mericha Julius:
Thank
you for your recent inquiry about the regulator. We are enclosing our catalog
and price list for your review and are confident that this literature will
provide many of the answers you have requested.
If
there is additional information you would like to have regarding our products,
please do not hesitate to contact us. We will be most happy to be of
assistance.
Thank
you for the very kind words you used to describe our line of products.
Very truly yours,
Zara Marham
Marketing Manager
7. Order
Letter
PT. Zafare Medica
Komplek ITC Roxy Mas Blok D3 No.
11-13
Petojo – Jakarta Pusat
(021)
666 999 33
Date : June 22, 2013
No
: 031/ZFV-MKT/VI/13
Aymeric Medica
Jl.
TB. Simatupang No. 131
Jakarta
Selatan
(021)
888 999 333
Dear Mr. Mericha Julius:
This
is to confirm the order you placed on June 21. According to our records, you
ordered 130 pcs Suction Pump Regulator no. 13331.You requested that the regulator
can be assembled in any kind of Suction Pump. Your delivery is scheduled for June
24, after you confirmed the payment. If you see any errors, please contact us
right away. We strive to provide flawless products and service.
We
are pleased to have the opportunity to serve your office furniture needs.
Very truly yours,
Zara Marham
Marketing Manager
8. Claim
Letter
Aymeric
Medica
Jl. TB. Simatupang No. 131
Jakarta Selatan
(021) 888 999 333
Date : June 29, 2013
PT. Zafare Medica
PT. Zafare Medica
Komplek
ITC Roxy Mas Blok D3 No. 11-13
Petojo
– Jakarta Pusat
Dear Ms. Zara Marham:
I ordered 130 pcs of Suction
Pump Regulator on June 21. My order was confirmed on June 24, after we paid the
invoice. We paid the invoice on June 22 once the invoice was received.
It was agreed that the product
be delivered in 2 – 3 days, however I have not received the product up to this
date.
I therefore request that you
deliver the product within this week because the goods are urgently required.
If you fail to deliver the product within this week, I will exercise my right to cancel the agreement and will demand the reimbursement of the purchase price of $ 15,000 to our bank account..
Thanking you
Mericha
Julius
Managing Director
9. Adjustment
Letter
PT. Zafare Medica
Komplek ITC Roxy Mas Blok D3 No.
11-13
Petojo – Jakarta Pusat
(021)
666 999 33
Date : June 30, 2013
No
: 040/ZFV-MKT/VI/13
Aymeric Medica
Jl.
TB. Simatupang No. 131
Jakarta
Selatan
(021)
888 999 333
Dear Mr. Mericha Julius:
It
has come to my attention that your order of June 21 for 130 pcs of Suction Pump
Regulator was delivered late on June 27. Please accept my apologies and let met
assure you that our company otherwise has a favorable record of delivering by
the date we specify.
I
hope the delay did not cause you much inconvenience and we look forward to
serving you again. Feel free to call me if you have any concerns you wish me to
address.
Very truly yours,
Zara Marham
Marketing Manager
10. Collection
letter
PT. Zafare Medica
Komplek ITC Roxy Mas Blok D3 No.
11-13
Petojo – Jakarta Pusat
(021)
666 999 33
Date : June 30, 2013
No
: 042/ZFV-MKT/VI/13
Shaquille
Medica
Jl.
A. Yani No 33
Karawang
– Jawa Barat
Dear
Mr. Arkiya Shaquille:
Our records show an outstanding
balance of $ 13,000 for your account.
We request that your payment be
paid before the July 5. This is just a reminder as we do not mail statements.
We are certainly not exempt
from making errors! Please notify us immediately if there is any question
concerning the payment.
Very truly yours,
Fakhreya Voryawan
Finance Manager
Langganan:
Postingan (Atom)